бывает, что отец копит, а сын деньгами сорит

Set phrase: a miserly father makes a prodigal son (дословно: у отца-скряги сын может оказаться мотом)